engelska-holländska översättning av show trial

showproces
De ontmanteling van Joekos is een economische terechtstelling. In dit politieke showproces heeft Chodorkovski geen eerlijke kans. The breakup of Yukos is an economic death sentence, and Khordokovsky is not being given a fair chance in this political show trial. Mijnheer de Voorzitter, ik verzoek u en mevrouw Pack ervoor te zorgen dat de voorzitter van de VMSZ, József Kasza, geen politiek slachtoffer wordt van een showproces. Mr President, I ask you and Mrs Doris Pack to take care that VMSZ president József Kasza does not become a political victim in a show trial. Het showproces en de absurde veroordeling in Phonsavan van een Franse en een Belgische journalist en een Amerikaanse Hmong-predikant staan niet op zich. The show trial and the absurd sentencing in Phonsavan of a French and a Belgian journalist and an American Hmong pastor is no isolated incident.

A trial held for appearance's sake, but for which the verdict is predetermined; ''especially'when the verdict is "guilty", and the purpose of the trial is to make an example of the accused.

Ordbok